Γιατί οι νέοι λένε ένα μπλουζάκι Tishka;

Τον τελευταίο καιρό, νέες λέξεις έχουν εμφανιστεί τόσο συχνά στη ζωή μας που μερικές φορές το νόημά τους μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Μπορεί να είναι ιδιαίτερα δύσκολο να κατανοήσουμε την ομιλία των νέων. Οι νέοι και οι έφηβοι θέλουν να αποδίδουν τα δικά τους ονόματα σε γνωστά πράγματα, τεχνολογία, επωνυμίες μόδας... Όταν πρόκειται για «clave» αντί για «πληκτρολόγιο» ή «cigs» αντί για «τσιγάρα», μπορείτε ακόμα να το καταλάβετε. Οι νέοι απλώς συντομεύουν τα παραδοσιακά ονόματα. Γιατί όμως εμφανίστηκε το «Tishka» αντί για το «T-shirt»; Ας προσπαθήσουμε να το καταλάβουμε.

Γιατί το μπλουζάκι ονομάστηκε Tishka;

Το ίδιο το όνομα της μπλούζας δεν προκαλεί κανένα ερώτημα. Όλα είναι ξεκάθαρα: αυτό είναι ένα μπλουζάκι που χρησιμοποιήθηκε για να παίξει ποδόσφαιρο. Και παρόλο που αργότερα μετανάστευσε από το γήπεδο στην καθημερινή ζωή, το όνομα έχει ήδη ενωθεί σταθερά με τα ρούχα.

Αλλά το όνομα "tishka" φαίνεται στην παλαιότερη γενιά να μην έχει καμία σχέση με το μπλουζάκι. Ωστόσο, αυτό δεν είναι απολύτως αληθές. Το γεγονός είναι ότι η ίδια η έννοια δεν μας ήρθε από τη ρωσική γλώσσα, αλλά από τα αγγλικά. Σε αυτήν την περίπτωση Αυτό αναφέρεται στο όνομα του T-shirt, το οποίο στα αγγλικά γράφεται T-SHIRT. Αυτό λένε κοντομάνικο μπλουζάκι.

Όταν προφέρονται, τα γράμματα ακούγονται παρόμοια στόχος, όπως αποκαλούν ένα μπλουζάκι στα αγγλικά, και “sh”. Εδώ παίρνουμε ένα νέο όνομα για ένα γνωστό αντικείμενο γκαρνταρόμπας. Οι αγγλικές λέξεις ακούγονται κομψές στους νέους, επομένως χρησιμοποιούνται συχνά σε διαφημίσεις, επιγραφές καταστημάτων και διάφορα σχέδια.

ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ! Πολλές λέξεις πέρασαν στη ρωσική γλώσσα και καθιερώθηκαν σε αυτήν, χάρη στην παρόμοια προφορά τους. Αυτός είναι ένας από τους τύπους ορισμών και εννοιών δανεισμού.

Άλλες εκδόσεις

Εκτός από την κύρια έκδοση, υπάρχουν και άλλες εξηγήσεις για την εμφάνιση αυτής της λέξης στη γλώσσα.

Ταίριασμα του περιγράμματος του ρουχισμού και του γράμματος

Αν κοιτάξετε προσεκτικά το σχήμα του ρούχου, θα μοιάζει με το γράμμα "T". Τα μανίκια και το κύριο μέρος συνθέτουν το περίγραμμα και κάνουν τα περιγράμματα παρόμοια, έτσι ήταν συνηθισμένο να λέγεται το αντικείμενο στα αγγλικά για συντομία στόχος. Μετά από λίγο, εμφανίστηκε μια υποκοριστική μορφή της λέξης. Έτσι εφευρέθηκε το νέο όνομα της Tishka.

Για καλή τύχη

Οι νέοι μπορούν να πουν για μια άλλη εκδοχή της λέξης που έχει μπει στην καθημερινότητά τους. Συνήθως το επιφυλάσσουν για εκείνους τους σχολαστικούς ενήλικες που δεν είναι απόλυτα ικανοποιημένοι με την εξήγηση που έχει ήδη προσφερθεί. Ειδικά αν φτάνουν ακόμη και στο σημείο να διορθώνουν τους εφήβους, λέγοντας ότι η επιλογή «Teshka» θα ήταν πιο κοντά στον αγγλικό ήχο. Αλλά οι έφηβοί μας προτιμούν το όνομά τους. Άλλωστε είναι ταυτόχρονα και ένας φόρος τιμής στο όνομα Tikhon. Και η έννοια αυτού του ονόματος είναι «τυχερός»!

ΑΝΑΦΟΡΑ! Το όνομα Τύχων σχηματίστηκε με βάση το ελληνικό όνομα Τύχη. Αυτό ήταν το όνομα της θεάς που έλεγχε τη μοίρα, την τύχη ή την παρτίδα.

Αποδεικνύεται ότι το όνομα, που στην αρχή μας φαινόταν ακατανόητο και ανεξήγητο, είναι αρκετά λογικό και γεμάτο νόημα.